Sujet : Cours n°2 = Etudiez une lettre |
|  Posté le 27-04-2005 à 10:25:56
| *Entre, s'asseoit sur son bureau et attend ses élèves*
|
|
| Posté le 27-04-2005 à 10:59:44
| *arriva*
-bonjour madame!!la édaction est à rendre pour quand?
|
|
| Posté le 27-04-2005 à 11:03:41
| Maintenant, donne la moi ici si tu veut !
|
|
| Posté le 27-04-2005 à 11:09:17
| voila ma rédac' :
Cher tracey, j'espère que tout vas bien chez toi dans cet endroit minuscule que tu appeles une maison.Moi tout va bien.Hier, le majordome m'as appris à jouer au échec, je n'aime pas tellement mais ma mère m'as dit que si je voulais un jour aller à Harvard il fallait que je sache.je ne connais pas Harvard.j'espère que se sera ausii grand que ma maison et que j'aurai trois chambre aussi!!sinon e n'irai pas!et toi tu continue d'aller dans cet "école" où vous avez un bureau pour deux et où vous écrivez à la main?nous nous avons un ordinateur pour noter!c'est plus pratique et moins fatiguant.demain mon père part encore pour Honk-kong!je veux qu'il reste maisil part sans arrêt... on a un très beau temps nous!papa a fait installé une grosse parabole et maintenant on a 500 chaines!!!pour le beau temps maman dit que c'estpapa qui fait venir le soleil avec une autre grosse parabole..je n'ai pas compris non plus...tu me manques et je m'excuse que mes oarents te disent que tu es sale, que tu sens mauvais, et que tu n'es pas comme nous...ce n'est pas vrai je suis sur..bon je te laisse il faut que j'aille à mon cour de piano et après je vais jouer au golf!j'attends ta lettre avec impatience!
signé : caroline
|
|
| Posté le 27-04-2005 à 11:22:59
| Exellent sauf qu'il faut que tu fasses attention au majuscules au début d'une phrase. Sinon le texte est très bien trouvé, c'est très imagé !
Je rendrai la corection plus tard !
|
|
| Posté le 27-04-2005 à 11:24:23
| -d'accord et merci madame!!qu'est-ce-qu'on fait maintenant?
*s'assit et sortit ses affaires*
|
|
| Posté le 27-04-2005 à 11:27:20
| Nous allons continuez sur la lettre de napoléon
Borodino, le 8 septembre
Ma bonne amie, Je t'écris sur le champs de bataille de Borodino. J'ai battu hier les Russes; toute leur armée forte de 120 000 hommes y était. La bataille a été chaude : à 2 heures après-midi, la victoire était a nous. Je leur ai fait plusieurs milliers de prisonniers et pris 60 pièces de canon. Leur perte se peut évaluer a 30 000 hommes. j'ai eu bien des tués et des bléssés. Colincourt, le gouverneur des pages, a été tué. Je n'ai pour ma personne, pas été exposé. ma santé est bonne, le temps un peu frais.
Adieu ma bonne amie, tout a toi. Ton
NAP
|
|
| Posté le 27-04-2005 à 11:28:07
| - Quelle est la formule d'entrée ? Qu'elle est la formule de sortie ?
|
|
| Posté le 27-04-2005 à 11:31:01
| *leva le doigt*
-la formule d'entrée est "ma bonne amie" et la formule de fin est "adieu ma bonne amie"!
|
|
| Posté le 27-04-2005 à 11:31:54
| - Très bien pour la formule d'entrée mais le formule de sortie n'est pas celle là !
|
|
| Posté le 27-04-2005 à 11:34:16
| -ah bon?
*réflechi*
-ce ne serait pas "ton NAP"???
|
|
| Posté le 27-04-2005 à 11:40:34
| - Si c'est ça ! Qu'elle est le registre employé par Napoléon ?
|
|
| Posté le 27-04-2005 à 11:43:46
| -je ne sais pas ce qu'est un registre!!
[dzl çà j'ai pas appris!!lol]
|
|
| Posté le 27-04-2005 à 11:45:35
| [Si, tu l'as surement appris]
- Le registre est le niveau de language utilisé ! Famileir, courant ou soutenu ! A votre avis lequel de ces registres Napoléon utilise t'il dans sa lettre ?
|
|
| Posté le 27-04-2005 à 11:47:41
| [ah oui t'as raison!!]
-il appartient au registre soutenu mais pas entièrement car il y des mots courant quand même...
|
|
| Posté le 27-04-2005 à 11:49:41
| - Moi je dirait que le registre est courant pour la plupart !
Exemple : "La bataille a été chaude "
Mais il y aussi du familier a cause de sa signature, son surnom
Exemple : "Ton NAP"
- Je ne pense pas qu'il y ai du soutenu mais si il y'en a , montre moi où Clemy !
|
|
| Posté le 27-04-2005 à 11:52:46
| Mlle Paris a écrit :
Nous allons continuez sur la lettre de napoléon
Borodino, le 8 septembre
Ma bonne amie , Je t'écris sur le champs de bataille de Borodino. J'ai battu hier les Russes; toute leur armée forte de 120 000 hommes y était. La bataille a été chaude : à 2 heures après-midi, la victoire était a nous. Je leur ai fait plusieurs milliers de prisonniers et pris 60 pièces de canon. Leur perte se peut évaluer a 30 000 hommes. j'a i eu bien des tués et des bléssés . Colincourt, le gouverneur des pages, a été tué. Je n'ai pour ma personne, pas été exposé. ma santé est bonne, le temps un peu frais.
Adieu ma bonne amie , tout a toi. Ton
NAP |
c'est peut-être plus du language ancien que soutenu mais bon...
|
|
| Posté le 27-04-2005 à 11:56:17
| Ma Bonne amie est une phrase affective, il n'y a pas de soutenu ,i pour le reste, je veut bien dire que : "Leur perte se peut évaluer a 30 000 hommes. j'ai eu bien des tués et des bléssés" cette phrase est du language soutenu par endroit mais pas partout !
Tu as un point a l'oral Clemy !
*Rajoute un point sur son calepin*
[Tu pourrait mettre cette candy dans la galerie stp ? 
|
|
| Posté le 27-04-2005 à 11:57:31
| -merci madame!!
*contente!!lol!!*
|
|
| Posté le 27-04-2005 à 12:00:17
| - Derien ! Comment sait on quel jour a été écrite cette lettre ?
|
|
| Posté le 27-04-2005 à 12:01:33
| -il l'écrit au début de sa lettre " Borodino, le 8 septembre"!
|
|
| Posté le 27-04-2005 à 12:03:20
| Bien !!
[Alors tu peut mettre la candy dans la galerie ? ]
- Bon, j'attend les rédactions des auttres !!
|
|
| Posté le 27-04-2005 à 13:40:32
| *arrive*
-bonjour madame! voici ma redaction:
*lui donne une feuille avec une jolie ecriture colorié*
Mère,je pense a toi tous les jours et toute les nuits. Je ne peut ne point pensser a toi . Mon coeur s'ilumine quand j'entend ta voie !Je t'ecri car tu me manque ! Là-bas, à la colo c'est super mais s'en toi il y a un petit moin !J'ai deux amies super qui se nomme Marianne et Celia.Elles t'embrassent ters fort ! Papa va bien ?J'ai recu la lettre a Caroline ! Tu la remercira car je ne peut guerre lui ecrire,je n'est plus de timbre ! En colonie,j'ai apris l'equitation ! Un reve de jeune fille pour moi ! tu te souvient quand je suis montée pour la premiere fois sur un cheval ? Cela m'a fait ters drole d'y remonter et maintenant j'en fait tous els deux jours !Nos monos qui s'occupent de nous sont super sauf une fille qui n'aime pas les enfants ! C'est une peste de ma part ! A part l'equitation,j'ai appris a faire plein de jeu comme la danse,chanter... Et surtous avoir des amies !Dans ma chambre je suis avec 3 filles ! Nina,Anne et Marie !Elle sont simaps sauf une qui prend l'humour tres mal Anne! Nina elle est normale ! Un peu petite pour moi mais elle est simpas! Le probleme pour moi c'est Mare ! elle est toujour en train de raconter des blagues qui ne nous font pas rirent du tous mais on s'amuse quand meme !Bon je vais te laisser sur la poite de mon stylos plume mais pas du coeur !
Ta chère fille.
|
|
| Posté le 27-04-2005 à 18:12:24
| Très bien mais il y a beaucoup de fautes, je te rendrai la correction demain !
|
|
| Posté le 27-04-2005 à 18:27:33
| -Merci! Mais je suis nul pour els fautes moi!
|
|
| Posté le 28-04-2005 à 10:47:12
| *contemplait la lettre de napoléon depuis tout a leur*
-alala ... qu'est ce que j'aurais aimé qu'il m'écrive ça a moi ...j'aurait trop aimé qu'il soit mon mari, mon petit napo.
*rêve a sa vie avec napoléon*
-enfin bref, au faite, madame, j'ai oublié la rédac'. j'ai pas envie de la faire mettez moi 0 siouplait.
*re-re-re-re-lit la lettre de napoléon et re-rêve*
|
|
| Posté le 28-04-2005 à 11:15:30
| - Tu es sure ? D'accord ! Tu aurai voulu que Napoléon soit tom mari ? Est ce que dans la lettre il demande une seule fois si sa femme va bien ? Est ce qu'il se soucit de sa santé ? Non pas une seule fois fois ! Il ne parle que de lui !
|
|
| Posté le 28-04-2005 à 11:17:49
| -oui mais c'est ça que j'aime ! j'ADORE les dictateurs !! par exemple, je déteste ce qu'a fait hitler, mais par contre j'ADORE son caractère, parce que c'était un dictateur, et qu'il était d'une intelligence pas possible !! et donc napoléon c'est la même chose, sauf qu'il a rien fait d'horrible lui.
|
|
| Posté le 28-04-2005 à 13:01:51
| -Madame vous allez me passer ma note bientot ou pas ?
*sourit*
|
|
| Posté le 28-04-2005 à 17:38:13
| - Vous les aurait demain, c'est la fin du cours ! Aurevoir tout le monde !!
|
|
| Posté le 28-04-2005 à 18:15:43
| -aurevoir madame ! Nous navons pas de devoirs ?
*range ses affaaires*
|
|
| Posté le 28-04-2005 à 18:41:38
| Non, pas pour aujourd'hui !
|
|
| Posté le 28-04-2005 à 18:45:26
| -d'accord merci et aurevoi madame!
*met son sac sur une epaule et part*
|
|
| Posté le 29-04-2005 à 10:40:13
| -merci madame!!
*sortit du cours*
|
|